Private portfolio

Dina Elokhova

Enter the password to view project case studies and interactive demos.

Incorrect password. Try again.

Product portfolio · password protected

Dina Elokhova

Product Manager · Mobile & SaaS

Products I pitched, built, or owned end-to-end — from mobile apps on the App Store to B2B SaaS and edtech platforms.

LinkedIn Email

At a glance

  • 10+ years in product & delivery
  • Mobile + SaaS B2B focus
  • Idea → MVP → scale
  • Barcelona · open to remote / hybrid

Featured products

Client delivery and shipped products.

Client delivery · iOS · United States

Surginex · 2019 · Project Manager (temporary)

Mobile veterinary application

I led this project as interim project manager for the owner of Surginex, United States, 2019 — commissioning a new iOS app for veterinary workflows.

Over about nine months, I coordinated delivery from zero through TestFlight publication and client handover: requirements, engineering, quality assurance, release, and final stakeholder sign-off.

Surginex

Delivery milestones

2019 · iOS · United States

  • Discovery and requirements
  • Minimum viable product build
  • Quality assurance and TestFlight
  • Acceptance and handover
Client work
Portfolio demo · iOS

SoftSpot branding · portfolio mock · 2019 flows

SoftSpot — mobile veterinary platform (demo)

Interactive reconstruction of the iOS experience: authentication, pet profiles, visit booking, veterinarian chat, and account payments. Offline only — no live backends.

  • End-to-end flows from the 2019 veterinary mobile product
  • Visit booking, chat, and account management in a phone mock
  • Projected data only — for portfolio demonstration

Interactive clickable web mock with projected (fake) data only — SoftSpot branding for this portfolio demo. Try it in the phone below.

Tap inside the phone — Home, Pets, Chat, Visits, Account.

Portfolio demo · Web

SoftSpot branding · portfolio mock · 2019 flows

SoftSpot — web version of the service (demo)

Desktop web portal mock for the same product family: pet parents schedule in-home visits, chat with veterinarians, manage pets, payments, and support. Browser counterpart to the iOS demo above — client and veterinarian flows offline.

  • Client web app: login, home, visits, chats, pets, payments, support
  • Visit booking, chat, and account flows mirrored from the mobile product
  • Clickable portfolio demo with projected (fake) data only — no live backends

Interactive clickable web mock — SoftSpot branding for this portfolio. Log in with any credentials; nothing is sent to real SoftSpot or payment endpoints.

Click inside the browser frame — sidebar navigation and visit booking work offline.

Live on App Store & Google Play

Sinch · 2023 – Present · Product Manager, Mobile

Sinch Mobile App

Pitched mobile as a new product line inside a global company, formed the team, and shipped the app from zero to production.

  • Owned roadmap, releases, and product experiments
  • Hands-on UX/UI when the team needed it
  • Scaling adoption across regions
App Store Google Play
S

Sinch

Business messaging · mobile

View on App Store

Store listing preview — screenshots can replace this later.

SimpleTexting · 2021 – 2023 · Product Owner, Inbox

Inbox (B2B SaaS)

Owned the Inbox product area end-to-end — discovery, specs, delivery, and post-launch analytics for a high-frequency customer workflow.

  • Improved core usability in daily messaging workflows
  • Early contributor to migration into Sinch Engage platform
  • Worked with eng, design, and customer-facing teams remotely (US)
Company site

Inbox

B2B messaging · web product

SaaS

Preview coming soon

Gravitazia · 2020 – 2021 · Project Manager

Psychology courses on GetCourse

Launched multiple online psychology programs — content, marketing, and remote specialist teams coordinated end-to-end.

  • Course launches on GetCourse platform
  • Cross-functional delivery: content, marketing, experts

Edtech programs

GetCourse · online courses

Edtech

Preview coming soon

Also delivered

Enterprise and platform work — less public, but part of the same delivery track record.

Healthcare software

LTD Centre of Data Analysis · government contracts, requirements, backlog, regulatory delivery.

Partnerships & growth

Enaza · co-marketing with Yandex.Money, Ozon, and regional partners for digital catalog sales.

How I work

Product strategy Idea → MVP → scaling Mobile apps Roadmapping A/B testing UX/UI (hands-on) Cross-functional leadership Amplitude · Figma · Jira

Shared privately · dinnimail@gmail.com · Barcelona

Last updated July 2026